| 番組名 |
国語審議会 初出席時のインタビュー |
| 放送局・放送日 |
【テレビ】
TBS ニュースの森 1999年2月19日放送
テレビ朝日 スーパーJチャンネル 1999年2月19日放送
テレビ朝日 スーパーモーニング 1999年2月22日放送
【新聞】
サンケイスポーツ 1999年2月20日付
毎日新聞 1999年2月20日付
朝日新聞 1999年2月20日付
【2000年テレビ】
TBS ニュースの森 2000年9月8日放送
NHK総合 ニュース9 2009年9月8日放送
NHK総合 あすを読む 2009年9月8日8放送
NHK総合 おはよう日本 2009年9月9日放送
|
| 概要 |
1998年12月14日、第22期国語審議会委員にシンガーソングライターとして初めて選ばれた中島みゆきは、翌1999年2月19日、第22期国語審議会総会に初出席し、敬語に関する部会に所属することになった。
その際、テレビ・新聞各局の取材を受けた。
また翌2000年9月8日に国語審議会の答申がまとまった際には、ニュース報道で
国語審議会に出席している中島みゆきの映像が流れた。
【想定される復元されたインタビュー】＊但しインタビュー全体の内容は明らかではない。
（初出席の感想）
中島：（前日の夜は）遠足の前みたいだった。
中島：ここに来れることが嬉しくて、なかなか眠れなかったくらいなんですけれど。
ここに来てみて、お話の様子を拝見して、最初に思ったのは、
「あ、これは思っていたより甘くないな」って思ったんです。
中島：論理的に言葉を解明していくことは甘くないなぁと感じた
（他の審議委員について）
中島：みんな言葉が好きな人ばかりと分った
（「ら抜き言葉」について）
中島：言葉は習慣ですから、どうしても言いやすい方、響きがいいほう、楽な方へ、
どんどん行くと思います。だから全体の中として、大きく変わっていくことは、
止めようもないことですし、必ずしも100％悪いことではないと思うんです。「ら抜き言葉」に関しても。
（敬語に関する部会に所属したことについて）
中島：日常的な言葉に興味がある。
（敬語について）
中島：人間関係を、なんていうんでしょ、スムーズにしたり、こう人を大事に思っているんだっていう、
その想いをね、敬語っていう表現の仕方で、込めることができる
便利なモノだというふうに私は解釈したいので、そのへんを皆さんとお話したい
（抱負）
中島：国語が嫌いな人に親しみを持ってもらうのが私の役割
中島：音楽と絡んで言葉ってものって、親しみを持っていただけるようにって、
そういう役割かなって、ちょっと思っているところなんですけれどね。
中島：歌を書く時は日常生活に近い言葉を心がけてきた。
中島：日常的な言葉が日本語の中でどうなっていくか考えたい
中島：偉そうなことを言っても、恥さらけ出すだけですから（笑）
…日本語の楽しさみたいなことをね、再発見したいなって思っているところなんです。
|
【ニュースの森】
中島：ここに来れることが嬉しくて、なかなか眠れなかったくらいなんですけれど。
中島：音楽と絡んで言葉ってものって、親しみを持っていただけるようにって、
そういう役割かなって、ちょっと思っているところなんですけれどね。
|
【スーパーJチャンネル】
Q：「ら抜き言葉について」
中島：言葉は習慣ですから、どうしても言いやすい方、響きがいいほう、楽な方へ、
どんどん行くと思います。だから全体の中として、大きく変わっていくことは、
止めようもないことですし、必ずしも100％悪いことではないと思うんです。「ら抜き言葉」に関しても。
中島：音楽と絡んで言葉ってものって、親しみを持っていただけるようにって、
そういう役割かなって、ちょっと思っているところなんですけれどね。
|
【スーパーモーニング】
＊総会冒頭での挨拶する風景を放映
中島：中島でございます。どうぞよろしくお願いいたします。（一礼）
Q：会合に参加して？
中島：ここに来れることが嬉しくて、なかなか眠れなかったくらいなんですけれど。
ここに来てみて、お話の様子を拝見して、最初に思ったのは、
「あ、これは思っていたより甘くないな」って思ったんです。
Q：意気込みは？
中島：偉そうなことを言っても、恥さらけ出すだけですから（笑）
…日本語の楽しさみたいなことをね、再発見したいなって思っているところなんです。
Q：担当の敬語について？
中島：人間関係を、なんていうんでしょ、スムーズにしたり、こう人を大事に思っているんだっていう、
その想いをね、敬語っていう表現の仕方で、込めることができる
便利なモノだというふうに私は解釈したいので、そのへんを皆さんとお話したい
|